Kompleksowa oferta dla firm i instytucji
Trójmiejskie Centrum Tłumaczeń wspiera firmy oraz instytucje, które potrzebują sprawnej, terminowej i dobrze zorganizowanej obsługi językowej.
Realizujemy zarówno pojedyncze zlecenia, jak i dłuższą współpracę opartą na ustalonych zasadach, uporządkowanym obiegu materiałów i czytelnej komunikacji.
Każdą współpracę dopasowujemy do rodzaju dokumentów, trybu pracy firmy i oczekiwanego terminu realizacji.
Zakres współpracy
Obsługa biznesowa może obejmować pojedyncze tłumaczenia, projekty cykliczne albo stałą współpracę przy powtarzalnych materiałach.
- tłumaczenia dokumentów handlowych i korporacyjnych,
- tłumaczenia ustne podczas spotkań i negocjacji,
- weryfikację i korektę gotowych tłumaczeń,
- stałą obsługę językową firmy, działu lub procesu.
Co tłumaczymy?
- umowy, aneksy, pełnomocnictwa i dokumenty korporacyjne,
- oferty, korespondencję handlową i materiały sprzedażowe,
- instrukcje, specyfikacje i dokumentację techniczną,
- raporty, zestawienia i treści finansowe,
- materiały szkoleniowe, prezentacje i treści do publikacji.
Dlaczego warto?
- sprawna komunikacja i szybkie ustalenia,
- terminowa realizacja projektów,
- poufność dokumentów i bezpieczeństwo danych,
- spójna terminologia przy regularnej współpracy,
- możliwość dopasowania trybu realizacji do potrzeb firmy.
Jak działamy?
Najpierw ustalamy rodzaj dokumentów, język, termin i oczekiwany tryb pracy. Następnie dobieramy odpowiedni model realizacji: zwykły, ekspresowy, specjalistyczny albo stałą obsługę.
Przy dłuższej współpracy porządkujemy sposób przekazywania materiałów, ustalenia organizacyjne i terminologię, co ułatwia realizację kolejnych projektów.
Stała współpraca
Stała obsługa tłumaczeniowa pozwala skrócić czas ustaleń, uporządkować obieg materiałów i utrzymać spójny język dokumentów oraz komunikacji firmy.
To wygodne rozwiązanie dla przedsiębiorstw, które regularnie pracują z kontrahentami zagranicznymi albo przygotowują materiały w kilku językach.
Kontakt dla firm
Współpracę możemy rozpocząć od jednego zlecenia albo od ustalenia modelu obsługi dla regularnych tłumaczeń.
Telefon: +48 58 345 23 71
E-mail: tlumaczenia@tct.info.pl
Poufność: zobacz zasady bezpieczeństwa danych